Upon the issuance of any protection order under section 42-925, the clerk of the court shall forthwith provide the applicant, without charge, with two certified copies of such order. The clerk of the court shall also forthwith provide the local police department or local law enforcement agency and the local sheriff's office, without charge, with one copy each of such order and one copy each of the sheriff's return thereon. The clerk of the court shall also forthwith provide a copy of the protection order to the sheriff's office in the county where the adverse party may be personally served together with instructions for service. Upon receipt of the order and instructions for service, such sheriff's office shall forthwith serve the protection order upon the adverse party and file its return thereon with the clerk of the court which issued the protection order within fourteen days of the issuance of the protection order. If any protection order is dismissed or modified by the court, the clerk of the court shall forthwith provide the local police department or local law enforcement agency and the local sheriff's office, without charge, with one copy each of the order of dismissal or modification.