(1) It shall be unlawful for any person to kill or capture game birds or game animals while training or running a dog except as provided in subdivision (4) of section 37-501; PROVIDED, that game birds obtained from the holder of a game farm permit, which have been transported and are tagged according to commission regulations, and which are being used for training purposes by the holder of a required permit may be pursued and taken at any time on specified land areas designated, approved, and operated according to rules and regulations established by the commission or during a sporting dog trial, which is conducted under written authority of the commission.
(2) No dog under the provisions of this section shall be run upon private property at any time without the express permission of the landowner or tenant.